Съпругът ми и Лукаш са двамата от Мазури. Решихме да построим къща, когато бяхме на 25 години. Днес живеем тук със синовете ми.
Нашата къща е един голям занаятчийски живот, жив организъм, в който постоянно променям нещо - казва Емилия от Голдап, любителка на мебелите, реновирани по метода shabby chic, жена с много страсти и таланти.
Когато направих първите си стъпки в реновирането на мебели, понякога от безсилие течеше сълза. Имах конкретна визия за интериора, вече бях влюбен в изтъркан шик завинаги и знаех, че ако къщата ми ще изглежда така, както съм мечтала, ще трябва да взема нещата в свои ръце. Само преди няколко години в нашия град нямаше възможност да закупите мебели и аксесоари в този стил. Затова стиснах зъби и започнах всичко отначало. Помогнаха ми професионалната литература, интернет и Łukasz, които от самото начало ме подкрепяха, откриха тайните на обновяването и остаряването на мебелите, съветваха ме, успокояваха и утешаваха ме. Страстта към създаването, взета от семейното жилище, също беше значителна.
Точка над и
Донесох мебели за преработка предимно от близкия пазар на бълхи. Често се връщах от колата, натоварена до тавана. И когато къщата се напълни с очарователни изтрити мебели, беше време за допълнения. Извадих една забравена машина от гардероба и се изправих пред следващото предизвикателство, което се учеше да шие. Изпотявайки челото си от безброй метра тъкани, панделки и излишни, започнах да създавам калъфки за възглавници, покривки за легло и столове, които чудесно стоплят дома ни. С времето се научих да шия по-сложни форми. Ефектите от работата ми могат да се видят в моя профил в Instagram (@shabbysochic), докато борбата с материята и подробните описания на техниките могат да бъдат намерени в блога Misschic82.blogspot.com, защото се оказа, че споделянето на знания и опит е друга от моите страсти. Днес, когато къщата е почти обзаведена, си поставих друга цел - да създам оригинална галерия от занаяти. Кой знае, може би тази мечта ще се сбъдне?