Данута и Яцек са заедно от 33 години и заедно са уредили къща в Пабянице. Тя проектира, той помогна за изпълнението. Ефект? Просто гледайте
Един ден, докато слизах по стълбите, ми хрумна спонтанна мисъл: „Обичам къщата си!“ – казва Данута. „Веднага го свързах със секцията Моят апартамент, която купувах от години, и реших да ви изпратя имейл.
Живеем в покрайнините на града и е прекрасно - казва Дануся. - Чувстваме се малко като на село и навсякъде е близо. Имахме този парцел повече от 20 години, но едва наскоро се роди идеята да го застроим.Работата продължи две години. Купихме готов проект, който буквално реализирахме едно към едно. Току-що се преместихме тук преди година
Нещо старо, нещо ново
Данута знаеше от самото начало как ще изглежда новият им дом. Трябваше да бъде просторна, пълна със светлина, с прозорци с изглед към красива градина. Освен това не трябваше да мислите много за обзавеждането, защото домакинята винаги е обичала старите мебели. Тя страстно ги купува от битпазари и онлайн аукциони и след това усърдно ги реставрира ден след ден. „Повечето неща в къщата са рециклирани“, обяснява домакинята. – Комбинирам ги с нови, защото смятам, че такъв меланж създава климат.
Важни вдъхновения
– Когато подреждах къщата, се ръководех от вкуса си, разбира се, но също така страстно разглеждах списанията за интериорен дизайн, включително любимото ми „Moje Mieszkanie“. Смея се, че някои фрагменти са резултат от най-красивите снимки на ММ! Особено в банята можете да видите тези влияния. Повечето идеи за аранжиране идват от мен, но съпругът ми ми помогна.Той е строител и може почти всичко. Въпреки че къщата е строена от екип, той и синовете му я довършват. Той го уреди с мен. Заедно правим хармоничен дует. В крайна сметка домът не е единственото ни общо хоби. Ние сме запалени пътешественици и винаги, когато можем, посещаваме (особено
замъци) и ходим в планината. Освен това обичам да чета. Поглъщам тонове книги, откакто бях на 9. И ако изчезна от очите на домакинството, те винаги могат да ме намерят в градината, която обичам. Радвам се, че Зося споделя тези страсти (и нейната внучка е фантастична!).