LILAC SKY Синьото на небето тук е обагрено в лилаво. За да пресъздаде този цвят, Винсент ван Гог използва синтетичен пигмент (червен еозин), който се разгражда с времето. За да си представите как са изглеждали първоначално картините на майстора е достатъчно да застанете до басейна по време на златния час.
Винсент ван Гог дойде тук заради виолетово синьото на небето, златото на люлеещите се зърна и спокойствието. Къщата на Моник и Режис може да се види от пътеката, водеща до психиатричната болница, където му беше позволено да постави платната си. Те се установяват в каменна вила от края на осемнадесети век, заобиколена от маслинова горичка.Идиличният пейзаж, който само е вдъхновявал майстора, се отразява добре на разстроените им градски нерви.
Живописното селце Saint-Rémy-de-Provence, разположено в подножието на планината Алпи, е накарало Моник и Режис да им липсват слънцето, природата и… интензивността на усещанията, от които са лишени в Страсбург, където живеят. – Преди 15 години един приятел ни покани в родния му град и оттогава се появи мисълта да се преместим тук поне за празниците – спомня си Режис. „Имахме късмета да купим една от малкото традиционни каменни къщи на пешеходно разстояние от центъра на града“, добавя той. Пиер Биндрейф и Себастиен Гайсер от V8designers, както и специалисти от базираното в Страсбург студио Frög Architecture се погрижиха за модернизацията и разширението на фермата. Местният архитект Седрик Дартоа е отговорен за декорирането и запазването на идиличния характер на имението. Той остави каменните стени и старата дограма, но отвори и подреди пространствата вътре (имаше много малки стаи), така че животът да се върти около кухнята.Старата маслобойна е превърната в кабинет и спалня, банята е уредена на горния етаж. Тъй като слънцето грее над къщата на Моник и Режис в продължение на триста дни в годината, беше създадена голяма покрита тераса. Дърветата също осигуряват сянка, освен маслиновите дървета, в градината има сливови дървета, смокини, борове и чинари. И освежаване - басейн, в който водата е с цвета на небето. •
ЗАКУСКА ПОД САМОЛЕТ САМОЛЕТ Семейството по-често сяда на масата под величественото дърво, отколкото в трапезарията. На заден план вратата към офиса на Régis - той работи много по-добре тук, отколкото в града. На бюрото се извисява глобусът, който е използвал като момче. На стената има фрагмент от снимка на Патрик Байи-Метр-Гран, физик с душа на велик художник.
ПРОВАНСАЛСКИ ЦИКАДИ Крилати членестоноги играят за вечеря под открито небе, сухият и поривист мистрал отстъпва място на морския бриз, ухаят билки в градината и вкусната миризма на ястия, приготвени от риба и зеленчуци, закупени от пазара в сряда в града идва от кухнята
ДНЕВНА С ТЯХА Въпреки че интериорът е красив и удобен (освен просторната всекидневна има четири спални с три бани), терасата е тази, която привлича най-много. В аранжировката: диван от колекцията "Grid" , проектирана от Henrik Pedersen за марката Gloster, фотьойли от Patricia Urquiola за Kettal, лампи от местен бутик.
РАЗДЕЛ ЗА ЗАБРАНЕНИ КНИГИ Стара камина изглежда идеална за пътуване с наводнения. Ниски кресла – да четеш в тях. Интересното е, че библиотеката е скрита - само членовете на домакинството знаят как да стигнат до нея. Маси от майсторите Hans Wegner и Jean Prouvé.
ЗИГЗАГ ПРЕЗ СВЕТА На стената, проектирана от най-известния чешки дизайнер Jindřich Halabala, има няколко дрънкулки, включително Polaroid снимки, направени от домакина. Ваза, която прилича на букет от напръстници, идва от галерия Jeanne Bayol в Saint-Rémy-de-Provence
ДИЗАЙНЕРСКА ТРАПЕЗАРИЯ Масата и столът в горната част са проектирани от Jean Prouvé, останалите са от Friso Kramer. Висящите лампи "Златна камбана" са дело на Алвар Аалто, ниската подова лампа, стояща в ъгъла - Паоли Навоне, фенерите от скрина (Ханс Вегнер) са антики от Индия. На стената снимка/картина на Франсоа Халар.
ПАСКУЛ ИЛИ ПУШКА? На преден план е зелена ваза от местна галерия, лампата "Cocoon" на Паоли Навоне наднича зад ъгъла. Стара маса от битпазар с подобен произход е млада дама с боне и риза
СТОМАНА, ВЪЗЛИ И ДИМАМБУЛИ „Матовата повърхност на стоманената кухня Vipp е много приятна на допир“, казва Моник. Индустриалният характер на острова и редицата шкафове покрай стената са омекотени от диамантени плочки Mutina, бели по стените и зелени на пода. Има и високи гардероби с дървени фронтове (фрагмент от тях се вижда от дясната страна на снимката), изработени по поръчка от местен дърводелец.Аплици "Конвекс" на Zero Lighting.
ВЕЧНИЯТ РЕД НА НЕЩАТА Стоманените кухни Vipp, противно на външния вид, имат много общо със старите селски мебели: те са големи, модулни, повдигнати на крака и абсолютно подчинени на комфорта. Ето защо те се вписват толкова добре в исторически интериори. На перваза на прозореца, зад Régis, който се е надвесил над плодова и зеленчукова мандала, има сферична ваза от бутик Jeanne Bayol.
УТРЕШНИ УСЕЩАНИЯ Част от стените и пода на банята са облицовани със сива мозайка Bisazza. Левитиращият скрин е дело на дърводелци от Menuiserie Perroux. Огледалото "Morning" е проектирано от Барбара Зорн и Ванеса Ламбърт (LZC) и е направено от занаятчии от Порто. Коркова табуретка от Джаспър Морисън за Vitra. Умивалник и смесител - Villeroy & Boch. VIP кошче за боклук.
КАРИРАНО РЪКОВЕ Бронираното стъкло повтаря мозаечния модел, създавайки фон за дизайнерско обзавеждане. Звездата тук е мивката Agape "Bjhon" , проектирана от Angel Mangiarotti през 1970 г. Огледало в мраморна рамка, проектирано от Studio Pepe за марката Menu. Vipp кош за пране
ХИГИЕНИЧЕН ТЕАТЪР НА СЕНКИ Спалнята, банята и съблекалнята на домакините са разположени в една стая на последния етаж. Разделени са от стъкло, през което прониква светлина, но което не разкрива буквално формите от другата страна. На снимката: пейка, проектирана от Hans J. Wegner за Johannes Hansen (1953), маса "Salute" , проектирана от La Chance, висяща лампа "Fog" от Zero Lighting. Картина на стената от Франсоа Халар.
ЛИМОН КЪМ МОРЕТО Три месеца в годината семейството живее в Прованс. „Прекарваме време сред природата, но също така посещаваме музеи в близките Арл и Екс ан Прованс“, казва Моник. - Ходим на местни пазари, от които носим чудесно ароматни зеленчуци, след което готвим и празнуваме заедно ястия. Тук се придвижваме предимно с велосипеди. Понякога обаче Régis вади своя ретро Citroën от гаража и отиваме на морето, в един от многото заливи край Марсилия, добавя той.ПРОВАНСАЛСКИ ЦИКАДИ Крилати членестоноги играят за вечеря под открито небе, сухият и поривист мистрал отстъпва място на морския бриз, ухаят билки в градината и вкусната миризма на ястия, приготвени от риба и зеленчуци, закупени от пазара в сряда в града идва от кухнята